Я понимаю, что протоколы разные. Но ведь существуют преобразователи протоколов.
-Веб-сервер для любого оборудования. Модуль связи PL302. https://isup.ru/articles/4/7858/
-https://tractavt.ru/products/elektronnye-ustroystva/modbus-rtu-modbus-tcp-ethernet/