Здравствуйте! ситуация решилась просто- взял другой ДМВВ, сбросил настройки на заводские согласно мануалу - и все прекрасно заработало- модуль сразу вышел на связь с ПЛК без каких-либо дополнительных работ.
Странно, что имеющийся модуль не выходил на связь с ПЛК, при этом прекрасно соединялся с конфигуратором по тому же RS-485. сброс я тоже производил.

всем спасибо за помощь, я понял, как я мало знаю про ПЛК и CodeSys/