МВ210-101 имеет протокол Modbus TCP, по этому какой Scada его прочитать будет без разницы.

Дальше возникает другой вопрос из вашего предложения
Ещё модуль аналогового ввода подключен к роутеру/модему 4G с SIM картой который передаёт информацию.
Что за роутер? Реальный IP от оператора имеется или нет? Есть ли реальный IP со стороны принимающего сервера?

Собственно еще вопрос по БД, так какая все-таки БД используется? или просто фиолетово какая будет БД ?