Прверил
У меня тоже проекты версии 1.хх.хх не конвертируются в ОЛ2.2.309 в WIN7, ни в виртуальной машине, ни в реальной.
Версия ОЛ2.1.308 конвертирует версии 1.хх нормально
После этого их можно открыть уже в ОЛ2.2.309
Тоже в виртуальной Win7x32 поставил ОЛ2.2.309. Все у меня открывается и конвертируется, в том числе и файлик автора
А попробуйте ради интереса: owl - это же zip архив в zip архиве - вытащите файл из первого архива и попробуйте открыть