В редакторе ничего и не должно отображаться.

То, на что вы ссылаетесь - касается именно перечислений (ENUM) со встроенным списком текстов.
У вас - отдельно переменная типа INT и отдельно список текстов как объект в дереве - это будет корректно работать на реальном контроллере.