Прекрасно!
Тогда Вы понимаете, что при измерении тока Вы по сути измеряете падение напряжения на шунте при бесконечном входном сопротивлении входа ТРМ?
А у Вас - не совпадение.
Поэтому, проверяем настройки типа входов. Отключаем шунт от ТРМ, измеряем напряжение на нем. Измеряем напряжение на отключенном входе ТРМ.