В исходном вопросе написано:
- ни с одной из клемм корпус датчика не имеет металлического контакта (сопротивление мом-ное).
Ваш ответ:
кто ищет тот найдет
представляется весьма конструктивным...
Завтра предложу снабженцам обратиться к дилеру OWENa
взять другой датчик с тем же прибором, или другой прибор с тем же датчиком