Сделать там тупую векторную рисовалку по типу Line, Circle, Rectangle, TextOut, SetColor, SetBgColor. Вам это совсем ничего не будет стоить!
Это будет стоить времени техподдержки, которая будет разбираться, почему у очередного клиента случился очередной SEGFAULT при попытке что-то там отрисовать.

Остальное люди всё сделают сами! Всё что им когда-либо не хватало, они сделают сами.
Эта несколько идеализированное представление.
Достаточно посмотреть, сколько самописных блоков и примеров опроса других устройств для CODESYS было выложено на форуме - это только какие-то единичные случаи.

Я прекрасно понимаю ваше пожелание, но текущее положение вещей остается неизменным:

1. Этот функционал в настоящее время не запланирован к внедрению в конфигуратор СП3хх.
2. Этот функционал присутствует в CODESYS V3 и может использоваться при создании проектов для СПК1хх [М01].