Извиняюсь за беспокойство, мы решили проблему: в скрипте разделили полученное от прибора значение. Теперь всё отображается как нужно.