Использовать OPC для данного прибора, например Инсат.
https://insat.ru/products/?category=2599
Вопрос как бы даже не в форум Овен. Другие Scada системы тут просто рассматриваются
Правда если эта система вообще умеет работать с OPC серверами
Вам прямая дорога в техподдержку производителя, я не нашел упоминания об использовании OPC на данную штуку. LON, BACnet, Modbus, нечто Network 8000 и I/NET еще и все на этом....