ТРМы были моими первыми приборами, которые пробовал настраивать. Проблем не помню. Брал инструкцию, читал, а потом лез ручонками.
Сложности были поначалу с ТРМ2хх - не воспринимал иероглифы за слова. Но потом купил на "кровные" адаптер и конфигуратором настраивал с компьютера и лишь позже пришло понимание, что это не иероглифы, а шрифт. Тогда даже сделал себе на компьютер для отчётов такой же в FontForge. Потом такой же шрифт встретил и в импортных регуляторах, таймерах.

Не скажу, что к ТРМ нет претензий, но разобраться по инструкциям было несложно.
Киповский, напрасно вы так...

Когда у меня были конкретные претензии к конкретным инструкциям - через форум обращался к представителям Овен и всё оперативно устранялось.

Кажется, я догадался, о чём Киповский - к некоторым сложным изделиям (частотникам) прикладываются готовые инструкции (рецепты) по сбросу в заводские и изменению 5-6 параметров.
Очень возможна ситуация, когда к далёкому от КИП человека в ремонт попала муфельная печь под управлением ТРМ - а там нужно всего лишь настроить. А знаний нет, и в РЭ нет обучающего курса.