Сам спросил -сам отвечаю
Через библиотеку modbus.lib строку считывать можно! Работает - проверено. Проблемы могут возникнуть только с разбором байт в FLOAT, INT - нужно внимательно следить за порядком.