К сожалению на Вашей схеме не указан номинал переменного резистора.
Но в любом случае максимальное сопротивление будет меньше 620 Ом. На это сопротивление программа и прописана.
При последовательном включении сопротивление тоже выйдет за нужный диапазон. Так что не вариант.
Насколько понял, залезть в программу Вы тоже не можете.
Блоков АО с изменяемым сопротивлением на выходе я не встречал. Может конечно и есть.
Как вариант, если сильно нужно, попробовать сгородить преобразователь вручную на операционнике и полевом транзисторе. Но там подгонка будет муторная, особенно в плане линейности.
Что то типа вот такого.
http://patents.su/2-1661967-preobraz...otivlenie.html
http://books.sernam.ru/book_ps.php?id=41
Но это уж если сильно надо и владеете навыками паяния. Может ещё кто схему подскажет.
Подогнать под стандартное напряжение 0-10В на входе. И тогда уже можно будет управлять АО со стандартным выходом по напряжению.
С уважением.