Добрый день.

При настройке индикатор выдавал значения с контроллера, но когда смонтировали индикатор по месту, то постоянно выдаёт ошибку "ErrF"
При монтаже A и B не перепутали, случаем?
В контроллер программу загрузили?

Вообще, самый простой вариант локализовать проблему - подключить индикатор к ПК, запустить на ПК Modbus Slave (например, Insat OPC), добавить туда нужные регистры и проверить обмен.