Скачал и установил Codesys Repository Archive (смутило только упоминание о каком-то контроллере 3хх), и всё заработало.