у меня на RPi без проблем работают на чипах ftdi и на CH340, и cp210x и на PL2303 должно быть без особых отличий.
Есть все, правда последние с TTL, лень проверять с преобразователем TTL-485 (и такой есть)...
Чего у вас там не взлетает не понимаю, можете сделать симлинк и обозвать его COM1 и работайте.
Порты в линукс должны быть уже сконфигурированы по умолчанию с какой-то скоростью, битностью и т.д., необходимо просто изменить настройки работы порта. Может тут затык ?
з.ы. не работал в питоне, нет необходимости.
Ответить с цитированием