В целом по задаче. Создается впечатление, что есть путаница в понятиях: в серверах, клиентах и т.п.:если "является SCADA на QNX 6.5 UA-клиентом", то куда вы серверную часть ставить хотите ,на устройство с открытым протоколом?
Не совсем понятно для чего вам нужен UA-сервер для решения вашей задачи? Или вам нужно с компьютера с QNX передать данные по UA другим клиентам?