1. К компьютеру напрямую, без преобразователя сигналов, RS-485 не подключается никак.
2. разъем DB-9 применяется не только для портов RS-232, поэтому указанное вами изображение верно, но не применимо для подключения к компьютеру.
3. Если собрались паять кабель сами то вам сюда : http://yuragalin.com/it/69-perehodni...-svoimi-rukami или сюда: http://we.easyelectronics.ru/electro...s485-pi-5.html
4. Если желание собирать самому отпало, то вам нужен АС4 от ОВЕН http://www.owen.ru/catalog/avtomatic...n_as4/opisanie