первое что приходит в голову, после изменения через конфигуратор на модбас протокол не перезапускали питание прибора, а сразу начали тестить

попробуйте ascii проверить или если есть чем то dcon