Многоязычный интерфейс

[Евгений Кислов]

А экспорт все таки нужен для перевода описаний аварий в AlarmManager. Или я опять что то делаю не так?]

Тексты аварий хранятся в списке текстов (по умолчанию AlarmList, можно задать свой). Создайте в них языки с теми же названиями, что и в глобальном списке текстов, и задайте перевод.

А так же в списке текстов нет кнопок вставленных при помощи AlarmManager(История, Сброс и т.д.), ни в экспортированном списке ни в GlobalTextList.

После первого редактирования названий этих кнопок, они появятся в глобальном списке текстов.

И еще вопрос: после перезапуска язык возвращается к языку по умолчанию, как сделать что-бы настройки языка сохранялись?

Подозреваю, что никак. Можно только выбрать язык, отображаемый после старта проекта в Менеджере визуализации:

20-08-2015 7-38-12.png

[Getmanov]

После первого редактирования названий этих кнопок, они появятся в глобальном списке текстов.

Не появляются, но это решается заменой на свои кнопки.

Подозреваю, что никак. Можно только выбрать язык, отображаемый после старта проекта в Менеджере визуализации:

Это видел, была надежда что можно сохранять выбор. Как то это не правильно.



Глобально проблема решена, огромное Вам спасибо, Вы меня очень выручили.

[Getmanov]

Подозреваю, что никак. Можно только выбрать язык, отображаемый после старта проекта в Менеджере визуализации:

Можно, сохранить в Retain, а при запуске записать в переменную VisuElems.CURRENTLANGUAGE

[Евгений Кислов]

Можно, сохранить в Retain, а при запуске записать в переменную VisuElems.CURRENTLANGUAGE

Большое спасибо за информацию.

[Getmanov]

По ходу дела возник ещё вопрос: текст заголовков столбцов таблицы не появляется в GlobalTextList, не подскажете где подсунуть перевод заголовкам?
Или только костыль в виде поля с текстом вместо заголовков?

[Евгений Кислов]

По ходу дела возник ещё вопрос: текст заголовков столбцов таблицы не появляется в GlobalTextList, не подскажете где подсунуть перевод заголовкам?
Или только костыль в виде поля с текстом вместо заголовков?

Собственно, как уже говорил про кнопки таблицы тревог - после изменения стандартных названий, они должны появляться в глобальном списке текстов:

11.png

22.png

[Getmanov]

Собственно, как уже говорил про кнопки таблицы тревог - после изменения стандартных названий, они должны появляться в глобальном списке текстов

Должны, но у меня не появляются, ни из таблицы тревог не из другой таблицы.
Вечером попробую вставить новую таблицу, и проверить появится ли текст в списке.

А нет ли возможности как-то обновить список текстов?

[Евгений Кислов]

Должны, но у меня не появляются, ни из таблицы тревог не из другой таблицы.
Вечером попробую вставить новую таблицу, и проверить появится ли текст в списке.

А нет ли возможности как-то обновить список текстов?

Вообще, он обновляется автоматически при создании нового текста в проекте.