Не там вы нажимаете правую кнопку мышки, на свободном поле (серый цвет) нажмите и пункт "добавить прибор" станет активным.