Вам наверное нужно сначала сконфигурировать модем в гипертерминале, отключить эхо, задать параметры подключения и пр..
А потом уже соединять его с ПЛК.