Я не очень уверен что проще заново придумать управление станка, да и дешевле тоже.
Проще всетаки подобрать панель
Для такого станка проще и выгоднее заменить всю начинку КИПиА.
Вообще дело хозяйское ... на циркулярках все элементарно , вот более сложные станки - там все на пару уровней выше и серьезней