Есть замечательная утилита http://www.agrostroy.ru/index.php?page=4 с ее помощью можно убедится что запросы с контроллера соответствуют запросам с компьютера (она дает хекс коды).
Далее если Вы используете автоматический конвертор интерфейсов - типа AC3M AC4 можно выход с Вашей платы подключить к компу и использовать гипертерминал что бы убедится что все передается корректно.

Кроме того после передачи последнего байта нужно не позже чем через 3.5 символа переключить 485 в режим приема. иначе начало кадра потеряется.