Сегодня связался с начальником группы технической поддержки ОВЕН Пугачевым А.А. и получил разъяснения. Ток утечки до 10мА указанный в технических характеристиках для управляемых реле типа HD-xx44.VA, HD-xx22.10U и HD-xx25.LA – ЭТО ОПЕЧАТКА.

В действительности читать можно и так: ток утечки не превышает 5% расчетного тока нагрузки. Например: сопротивление нагрузки 10Ом, то 220В/10Ом=22А при 10В на управлении, тогда при 0В на управлении или разомкнутых контактах ток утечки будет 10В/10Ом = 1А. Хочется верить, что между цепями управления и нагрузки есть развязка (оптосимистор).