Конечно, можно. Просто создаёшь проект, вставляешь туда нужные функции и жмёшь сохранить как... Выбираешь тип файла *.lib, сохраняешь, и готова библиотека.