Тогда см. ответы выше. Опрашиваете несуществующий регистр. Может реалы посмещали, или все регистры вперемешку. На ПЛК то хоть они нормально сгруппированы, нет окон или прочей чепухи...
Судя по монитору modbus-эмулятора, запрос идёт только на один койл. И опять же, я бы понял, если бы запросы шли, но валились в отлуп (рост 2-го, 3-го или 4-го регистра диагностики связи). Но они тоже не растут.