Изначально проблема возникла на более сложном проекте. Там я опрос PLC сделал глобальным - это не помогло.
Тогда см. ответы выше. Опрашиваете несуществующий регистр. Может реалы посмещали, или все регистры вперемешку. На ПЛК то хоть они нормально сгруппированы, нет окон или прочей чепухи...