ну насколько понял, то шлюз ProfiBus Master для неких слейв устройств, которыми раньше рулил S7-300. А со стороны Modbus он как раз слейв. То есть берется ПЛК с Modbus мастером + данный шлюз + на месте оставшиеся ProfiBus слейв устройства.