через один СОМ порт
Можно. Просто вызывайте экземпляры различных коммуникационных ФБ друг за другом.

или эзернет
Можно, для этого потребуется конвертер RS-485/Ethernet - например, ОВЕН МКОН или Moxa NPort.