Создайте триггер в шаблоне экрана, тогда ваше всплывающее окно всегда будет поверх текущего открытого окна.