Именно добавлять или управлять видимостью?
Если добавлять - то скриптами.
Если управлять видимостью - то тоже скриптами:
http://blog.insat.ru/2016/09/c-masterscada.html