SCADA-система Simple-Scada

[Smith2007]

Smith2007 NAS не имеет тех мощностей, чтобы запускать на нем Virtual Box, да и собстна необходимо еще железо для Virtual Box. Он работает только на 4-х платформах, и ваш NAS явно не в их числе.
Полагаю на NAS вы врядли что поставите, разве что будете собирать из исходников openSCADA (только вам необходимое, если это возможно) под платформу NASa.

1. Я пока не понимаю какие мощности нужны.
2. NAS собран на обычном Core i3 под управлением Ubuntu OS

зы. Ставил я OpenSCADA но дальше примеров дело не пошло. Слишком много вопросов возникало в настройках, а поддержка = 0.