RS232 не подойдет.
Рекомендую либо RS-485 (если сильно разнесены ПЛК) или Ethernet.
Протокол обмена соответственно ModBus RTU или ModBus TCP.
ПЛК304 будет мастером. ПЛК150 Слэйвом, соответственно.