Разбейте задачу на 2 части...
Получите данные в OPC - например используя OPC сервер CoDeSys и OPC клиент Matrikon. Подробная инструкция на диске. Получили данные - передавайте в OPC.