В LD для переменной V114 у вас идет не явное присвоение значения, что бы получилось так же как и на ST, необходимо переменной присвоить SET или RESET ((S) или (R)).
Т.е. для ST выражение V114:=TRUE в LD должно выглядеть как V114 -(S)-
В LD присвоение V114 -()- равносильно в ST "... then V114:=TRUE else V114:=false"