Ясно -
1) Режим "прослушивания" или SPY для Modbus недоступен -только для протокола ОВЕН.
2) Тег Active - для управления портом - т.е. Вы можете отключиться/подключиться от этого порта без выгрузки OPC.
3) Насчет МВА8 - первое что нужно сделать запустить конфигуратор и перевести его в режим модбас ( по умолчанию используется протокол ОВЕН). Запомните настройки и введите их конфигурацию OPC. Для AC4 - тип преобразователя - автоматический.
4) Лично для меня, оказался наиболее удобен клиент OPC фирмы Matricon. Он сразу кроме значения показывает OPC качество. Главное что бы появилось OPC_GOOD.
5) В настройках клиента OPC iFix нужно найти тип разделителя для тегов OPC - там стоит или "." или "_". Нужно поставить "/". И еще была одна важная настройка которая влияла на перезапуск сервера. К сожалению не могу сейчас вспомнить. На текущий момент добейтесь чтения из OPC тегов. А дальше тех поддержка iFix Вам поможет.