Я не против идеи копировать регистры слейва в промежуточные PSW одной ф.областью, сам так делал, когда нужно было читать, 50-60 регистров из слейва. Только для 1-2 регистров смысла не вижу.
Как оказалось, при переходе на системные экраны, сам график, не глобальный, продолжает исправно работать, а ф.области со свойствами "Глобальный" перестают выполняться. Из-за этого у Вас и не меняются данные для графика и архива.
Вместо использования свойства "Глобальный" для ф.областей нужно их размещать на экране №65535(Common Screen). Все сразу станет на свои места.
ЗЫ. Непонятные выражения (1@10 сек), (1@1 мин) и (1@10мин)