Показано с 1 по 10 из 158

Тема: Блиииин! Мы реально теряем деньги.. и время!

Древовидный режим

Предыдущее сообщение Предыдущее сообщение   Следующее сообщение Следующее сообщение
  1. #11

    По умолчанию

    А вот мне блин приходится копаться в инструкциях на импортном языке, причём большинство из них начинается примерно так
    Intended Audience
    This manual is intended for the following personnel, who must also have
    knowledge of electrical systems (an electrical engineer or the equivalent).
    • Personnel in charge of installing FA systems.
    • Personnel in charge of designing FA systems.
    • Personnel in charge of managing FA systems and facilities.
    В импортном языке я очень не силён.
    Наверно Овену так же нужно начинать свои инструкции, ну только на русском.

    первая строчка переводится как "Для кого предназначено" Т.е. нет нужных знаний, иди учись и читай дополнительную литературу.
    Последний раз редактировалось BETEP; 14.12.2012 в 17:22.

Похожие темы

  1. Ответов: 8
    Последнее сообщение: 20.04.2012, 23:30
  2. 2 активных датчика на ТРМ 138. Реально?
    от Peres в разделе Подбор Оборудования
    Ответов: 4
    Последнее сообщение: 22.02.2012, 13:08
  3. слушать модбас реально.
    от BETEP в разделе Трёп (Курилка)
    Ответов: 23
    Последнее сообщение: 08.11.2009, 19:24

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •