Проблем никаких не должно быть. Используете ОРС лектус, можно и демо версию.
Главное правильно настроить модемы. Есть пример соединения модуля через модемы,в лектусе меняете регистры на те, которые нужно. Пример находиться тут
Называется Связь с приборами ОВЕН через модем ПМ01