Состыковать - можно. Может быть только проблема - выход расходомера - обычно линеен, производительность насоса по частоте не всегда линейна.