а если попробовать оператор trunc вместо REAL_TO_WORD и передавать на панель int, а не word?