Можно все сделать если преобразователь имеет интерфейс RS-485 и поддерживает протокол Modbus RTU. Панель - мастер, ПЧ - слейв. Регистры, в которые надо писать/читать должны быть в описании ПЧ.