1. Надо понять есть ли порт RS232 или RS485.
2. Поддерживает ли счетчик протокол ModBus???

Если не поддерживает - смотрим в разделе ПЛК\примеры программ и полезности пример работы с Меркурий 230. Суть работы та же.