Я сюда обращался за помощью в конфигурировании приборов, а не за советом, в какой ветке писать.
В общем, с помощью Харьковской тех-поддержки, проблема решена. И так:

ПЛК мастер слушает МВА8. Для каждого входа добавляем Float_variable+Time_(listen).
Длина адреса: 8
Адрес: адрес прибора в сети + номер входа (нумерация входов – с нуля)
Хеш имя: read
Индекс: 0
Использ.индекс: нет
Тип перемен.: Float
Остальное – я не менял.

ПЛК мастер слушает ТРМ202. Для каждого входа добавляем Float_variable_(listen).
Длина адреса: 8
Адрес: адрес прибора в сети для 1 канала, (адрес прибора в сети + 1) для 2 канала
Хеш имя: pv
Индекс: 0
Использ.индекс: нет
Тип перемен.: Float PIC
Остальное – я не менял.

Кроме того, нужно архивировать переменные, которые вырабатываются в самом ПЛК. Для каждой переменной создаем регистр Float_variable_(write).
Длина адреса: 8
Адрес: значение, не совпадающее с остальными адресами, любое число
Хеш имя: r.oe
Индекс: 0
Использ.индекс: нет
Тип перемен.: Float PIC
Остальное – я не менял.

Теперь самое интересное: настройка МСД-100.
Считываем данные с МВА8:
Канал№*: Овен8
Архивирование: Вкл.
Сетевой адрес: адрес прибора в сети + номер входа (нумерация входов – с нуля)
Хеш: 8784
Индекс: 255
Формат регистра: FloatInv
Порог: на свое усмотрение
Время ожидания: 10000

Считываем данные с ТРМ202:
Канал№*: Овен8
Архивирование: Вкл.
Сетевой адрес: адрес прибора в сети для 1 канала, (адрес прибора в сети + 1) для 2 канала
Хеш: B8DF
Индекс: 255
Формат регистра: FloatInv
Порог: на свое усмотрение
Время ожидания: 10000

Считываем переменные с ПЛК:
Канал№*: Овен8
Архивирование: Вкл.
Сетевой адрес: значение, которое мы задали при создании переменной
Хеш: E894
Индекс: 255
Формат регистра: FloatInv
Порог: на свое усмотрение
Время ожидания: 10000

Вот, примерно так