Как Вы это себе представляете, ведь исходников нет!
1. Запускаем CoDeSys.
2. Файл->Открыть (Ctrl+O).
3. В нижней части окна напротив надписи "Тип файла" из выподающего меню выбираем "Library (*.lib)"
4. Теперь выбираем библиотеку "Util.lib"
Библиотека открывается с возможностью просмотра/редактирования внутренностей.