Пока рассматриваем два варианта:
1. Через PLC_Browser в Codesys
2. При помощи программы записи/чтения файлов ОВЕН ПЛК plc_io.exe

Есть ли ещё устройства от "ОВЕН" (кроме АС-3М) для решения подобных задач?

Gans:
Уже всё сделано - файлы сохраняются в контроллере и периодически передаются в ПК (расстояние ограничено кабелем из комплекта ПЛК154). Плюс, самое главное, надо по максимуму использовать оборудование, которое уже в наличии (местная специфика). МСД100 в наличии нет.