Если к ПК - все верно.
Если к ПЛК - просто в PLC Configuration настраиваете ModBus Master. Адреса регистров и команды в РЭ на АС2М описаны.
Либо используя библиотеки ModBus.lib или OWEN.lib