USB-comport создаёт виртуальный com-порт - всё верно. Будут ли проблемы? - не знаю -зависит от драйверов, всё что я писал относилось именно к драйверу микросхемы из АС4 и проверено опытным путем.

Я всё-таки рекомендую АС3-М. Т. к. он автоматический преобразователь и ПО не нужно будет контроллировать поток по ножкам.