В свойствах контрола Тренд есть Перья. У каждого Пера есть Имя. Далее ищите Легенда или Минилегенда.
В свойствах контрола График XY есть Отображать легенду.